Ma Xiaodong. Kraj w literackiej aureoli

Li Jiazhen. Narodziny i upadek dynastii

W ostatnim czasie w wyniku współpracy wydawniczej Time Marszałek Group z chińskim wydawnictwem Foreign Language Teaching and Research Press ukazało się pięć tomów encyklopedycznego opracowania pt. „Kluczowe pojęcia w chińskiej myśli i kulturze”. Jest to polskie wydanie tłumaczone z języka angielskiego efektu pracy wybitnych sinologów wspartego radą naukową, w której zasiadło liczne grono chińskich profesorów.

Kluczowe pojęcia zostały przybliżone czytelnikowi poprzez encyklopedyczne hasła wsparte przez odpowiednie fragmenty pochodzące z chińskiej literatury, przy czym cytaty są w języku chińskim i polskim.

W ostatnim czasie w wyniku współpracy wydawniczej Time Marszałek Group z chińskim wydawnictwem Foreign Language Teaching and Research Press ukazało się pięć tomów encyklopedycznego opracowania pt. „Kluczowe pojęcia w chińskiej myśli i kulturze”. Jest to polskie wydanie tłumaczone z języka angielskiego efektu pracy wybitnych sinologów wspartego radą naukową, w której zasiadło liczne grono chińskich profesorów.

Kluczowe pojęcia zostały przybliżone czytelnikowi poprzez encyklopedyczne hasła wsparte przez odpowiednie fragmenty pochodzące z chińskiej literatury, przy czym cytaty są w języku chińskim i polskim.

W ostatnim czasie w wyniku współpracy wydawniczej Time Marszałek Group z chińskim wydawnictwem Foreign Language Teaching and Research Press ukazało się pięć tomów encyklopedycznego opracowania pt. „Kluczowe pojęcia w chińskiej myśli i kulturze”. Jest to polskie wydanie tłumaczone z języka angielskiego efektu pracy wybitnych sinologów wspartego radą naukową, w której zasiadło liczne grono chińskich profesorów.

Kluczowe pojęcia zostały przybliżone czytelnikowi poprzez encyklopedyczne hasła wsparte przez odpowiednie fragmenty pochodzące z chińskiej literatury, przy czym cytaty są w języku chińskim i polskim.

W ostatnim czasie w wyniku współpracy wydawniczej Time Marszałek Group z chińskim wydawnictwem Foreign Language Teaching and Research Press ukazało się pięć tomów encyklopedycznego opracowania pt. „Kluczowe pojęcia w chińskiej myśli i kulturze”. Jest to polskie wydanie tłumaczone z języka angielskiego efektu pracy wybitnych sinologów wspartego radą naukową, w której zasiadło liczne grono chińskich profesorów.

Kluczowe pojęcia zostały przybliżone czytelnikowi poprzez encyklopedyczne hasła wsparte przez odpowiednie fragmenty pochodzące z chińskiej literatury, przy czym cytaty są w języku chińskim i polskim.

W ostatnim czasie w wyniku współpracy wydawniczej Time Marszałek Group z chińskim wydawnictwem Foreign Language Teaching and Research Press ukazało się pięć tomów encyklopedycznego opracowania pt. „Kluczowe pojęcia w chińskiej myśli i kulturze”. Jest to polskie wydanie tłumaczone z języka angielskiego efektu pracy wybitnych sinologów wspartego radą naukową, w której zasiadło liczne grono chińskich profesorów.

Kluczowe pojęcia zostały przybliżone czytelnikowi poprzez encyklopedyczne hasła wsparte przez odpowiednie fragmenty pochodzące z chińskiej literatury, przy czym cytaty są w języku chińskim i polskim.

„Analekty” są fundamentalną filozofią duszy.

                – Lien Chan, Honorowy Przewodniczący Kuomintangu

Musimy rozpocząć ruch badania i promocji „Analektów”, dawać  przykład poprzez własne uczestnictwo i wdrażanie ich w praktyce.

                – Sun Zhen, były rektor Uniwersytetu Tajwańskiego

Konfucjusz splótł dobroczynność z rozwiązywaniem trudności życiowych i zarządzaniem krajem. Jest to istota przywództwa.

                – Liteh Hsu, przewodniczący Fundacji Sun Yun-suan

Książka ta daje czytelnikom najbardziej praktyczne i głębokie prawdy o życiu i przywództwie.

                – Jason C.S.Lin, były prezes zarządu Uni-President                                                                                          Enterprises Corp.

Dr Shih połączył starożytną mądrość z nowymi koncepcjami zarządzania, przekazując czytelnikowi  nieocenioną ideę.

                – Chao Teng-hsiung, przewodniczacy Farglory Group

Dr Shih sprawił, że „Analekty” rzucają nowe światło na doskonalenie przywódcy i dostarczają czytelnikom cennej lekcji przywództwa.

                – Wei Ying-heng, przewodniczący Ting Hsin International Group

Dr Casper Shih, wplatając mądrość i wartości konfucjańskie
w kontekst współczesnej Azji, daje drogocenny prezent

                – Danah Zohar, autor prac „Lider kwantowy, kapitał duchowy, kwadrat” oraz  „Przewijanie korporacyjnego mózgu”

Legenda o białym wężu. Czarujące spojrzenie na tajemniczą krainę Helmut Matt, Linda Marie Matt

Struny życia Shi Tiesheng

W tej pionierskiej monografii Changfu Han bada kwestię pracowników migracyjnych z różnych perspektyw. Legitymując się ogromnym doświadczeniem jako minister rolnictwa i zastępca dyrektora Biura Badań Rady Państwa, ma on unikalne predyspozycje i kwalifikacje, aby podejmować problem migracji. Dostrzega znaczenie, rozmiar i szczegóły procesu reform wymaganego, aby łączyć populację migracyjną w spójna tkankę społeczną, która podniesie kraj na wyższy poziom rozwoju gospodarczego. Demonstruje on również mistrzowskie ujęcie kompleksowości problemów, przed którymi stoją władze Chin, mierząc się ze wzrastającą liczba migrantów  wędrujących ze wsi  do miast. Sugerując przekonująca i dobrze wyartykułowana agendę reform, dotykających głównych wyzwań, które muszą być rozwiązane. Jego analiza jest wszechstronna i racjonalna, pokazująca konieczność przyjmowania systemowego podejścia do problemu.

Internacjonalizacja juana (RMB). Utworzenie i rozwój zagranicznych rynków juana Międzynarodowy Instytut Monetarny Renmin University of China

Ucząc angielskiego w wielu krajach na świecie, jestem z siebie dumny… aczkolwiek nie do przesady! Mickiewicz, dla przykładu, przekładał dzieła Byrona!…
A jednak, gdy moi uczniowie szukają wymówki w fakcie, że dla nich to drugi język, uśmiecham się sam do siebie i mruczę niezrozumiale, pod wąsem, obce im słowa…
Niestety są też i koszty, które trzeba ponieść, gdy nie ma się kontaktu ze swym ojczystym językiem. Przestaje on być już „czysty” i staje się tylko „oj!” Język polski jest dla mnie niczym lewe ramię: im częściej używam prawego (mówiąc wciąż po angielsku; tym słabsza jest moja polszczyzna.
                                        

                                         fragment Opowiadania Niedokończonego

Spoglądanie w siebie

Patrząc na zewnątrz, jestem niepokojem, chaosem, lenistwem, brakiem czasu, ciągłym odkładaniem tego, co muszę zrobić…
Raptem książka w dłoniach znów mnie naprowadza na szlak zarośnięty ciszy i dyscypliny.
Zagłębiając się w sobie, docieram do brzegu jeziora. W trzcinie łódź odnajduję i wypływam w spokój.

Wybór poezji Edwarda Jurewicza to zbiór wierszy powstałych na przestrzeni 35 lat twórczości autora. Tomik ten zawiera wybór z czterech cyklów poetyckich.
Chronologicznie pierwszym cyklem są Podróże do granic. Jest to zbiór wierszy poważnych, hermetycznych, o zabarwieniu mistycznym. Krytyk literacki Ewa Nawrocka tak pisała o tych utworach w „Twórczości” (2001, vol. 57, s. 135): „Są to wiersze momentami przypominające mistycznego Słowackiego”.
Wiersze śmielsze to utwory późniejsze, na ogół lekkie i bezpośrednie, pełne pogody ducha i humoru.
Kolejnym cyklem są Bajki Mistrza Hakuina. Jest to zbiór być może najciekawszy, którego głównym bohaterem jest nauczyciel zen – Mistrz Hakuin.
Najpóźniej powstałymi utworami zamieszczonymi w niniejszym zbiorze są wiersze z cyklu Po lesie głos mój niesie. Są to utwory humorystyczne, ale jednak pełne melancholii, a czasem nawet głębokiego smutku.

Prowincja Anhui leży w południowo-wschodniej części Chin i zajmuje obszar 139 600 km2, co stanowi 1,45% całkowitej powierzchni kraju. Ponieważ przez teren prowincji płyną dwie duże rzeki - Jangcy na północy oraz Huaihe na południu - jej klimat jest łagodny, a opady częste. Obszar ten cieszy się bogactwem flory oraz gęstym zalesieniem, wyróżniającym Anhui wśród innych regionów chińskich. Na jej terenie znajduje się 16 malowniczych państwowych rezerwatów przyrody oraz 35 państwowych parków krajobrazowych. Z powodu pięknych gór, malowniczych rzek i innych urokliwych miejsc, wśród których są rozsiane zabytkowe pamiątki długiej historii regionu, Anhui powszechnie uważa się za jeden z najciekawszych turystycznie regionów Chin. Poza pięknem przyrody Anhui ma wiele do zaoferowania w dziedzinie kultury, m.in. dlatego że jest miejscem, gdzie toczy się bogate życie religijne. Na terenie prowincji mieszają się wpływy buddyzmu, taoizmu i islamu wyznawanego przez Hui (jedną z mniejszości etnicznych). Na uwagę zasługuje także dziedzictwo kulturowe w postaci historycznych zabytków i bogatego folkloru.

Na przestrzeni pięciu wieków Zakazane Miasto było świadkiem rządów 24 chińskich cesarzy.
Budowę tego kompleksu pałacowego rozpościerającego się na 720 000 metrów kwadratowych rozpoczęto w 1406 r. i zakończono po 14 latach. Na jego terenie znajduje się ponad 8 tysięcy pokoi i pawilonów, przez co nadano mu nazwę „Morza Pawilonów".
Rozległe i majestatyczne Zakazane Miasto, pamiątka czasów feudalnych, należy do najpiękniejszych kompleksów pałacowych na świecie, nie tylko ze względu na największą powierzchnię, najdłuższą historię, czy na wynikający z chińskiej filozofii charakterystyczny plan, ale także ze względu na doskonały stan, w jakim zostało zachowane.

 Fragment Wstępu

Hutongi to charakterystyczna dla Pekinu sieć wąskich uliczek. Ich historia sięga ponad ośmiu wieków wstecz, kiedy to pierwsze zaułki zaczęły postawać wokół Zakazanego Miasta. Hutongi to nie tylko uliczki służące do przemieszczania się; przede wszystkim, tworzą one miejsca, wokół których budują się społeczności. Pod wieloma względami, hutongi są żywym śladem historii Pekinu, jako że były miejscem, gdzie zaznaczały się przemiany kulturowe i zmienne koleje historii, mające niebagatelny wpływ na życie społeczne ich mieszkańców. Hutongi są ostoją tradycji i zwyczajów dawnego Pekinu.

 Fragment Wstępu

 Odkąd Chiny wprowadziły politykę reform i otwarcia w 1978 roku, świat uczy się „tańczyć ze smokiem”